u can hide behind your screen
私から隠れてもいいよ
ignore those texts I know you’ve seen
既読無視してもいいよ
go ahead and try, get rid of me
さあ、私を排除できるかやってみて
it’s only gasoline
まあ、ガソリンくらいは使わないと無理だけど
nice try
やるじゃない
push me away, i’ll drown
ここから突き落としてよ
myself in your blue eyes
そのまま、あなたの青い瞳で溺れて死んでやる
they’re all i been thinking bout
全部ずっと望んでたことなの
cause first you don’t answer
初めて無視されたときから
and i’m impressed
私のハートは鷲掴み
play with my feelings
弄んでよ
now i’m obsessed
私あなたに夢中なの
boy u can run
ああ、逃げる余地はあるのよ
But whatever i want
でも私、欲しいものは何でも
i get
手に入れるから
u can hide behind your screen
やっぱり隠れてみる?
ignore those texts i know you’ve seen
既読無視もしていいのよ?
go head and try, get rid of me
私を消し去りたいなら
it’s only gasoline
燃やすのがお勧めだけど
light me up like nicotine
ニコチンだと思って火をつけて
and boy i’ll stay like evergreen
私は永遠に離れないけど
go head and try, get rid of me
とにかくやってみたらいいよ
it’s only gasoline
ほら、早くガソリンを
no show
来ないのね
said that you’d be here at 9
9時に来るって言ったのに
but I’m sitting here
でも結局ここにいるのは
solo
私だけ
sipping on this fancy wine
素敵なワインでやり過ごそうかしら
but when i mix feelings with a bordeaux
ああでも、ボルドーと感情をごちゃ混ぜにしたら
molotov cocktail boutta explode
なんだか火炎瓶が炸裂しそう
better be careful, playing with fire
火遊びするなら気をつけた方がいいよ
- cause i’ll blow
爆発には、ね
u can hide behind your screen
どこに隠れているのかしら
ignore those texts i know you’ve seen
メッセージも返してくれないのね
go head and try, get rid of me
こんなのさっさと終わらせたい?
it’s only gasoline
なら燃やしちゃってほしいの
light me up like nicotine
たとえ燃え尽きたとしても
and boy i’ll stay like evergreen
あなたから離れられやしないわ
go head and try, get rid of me
ねえ、こんな私は厄介よね?
it’s only gasoline
だから、ただ火をつけてみて
don’t stop running
ねえ、そのまま
don’t stop running from me
私から逃げ続けてほしいの
drive me crazy
無茶苦茶していいのよ
i’ll be your passenger seat
この私がどこまでも付き合ってあげるわ
don’t stop running
お願いだから
don’t stop running from me
この逃亡劇を終わらせないで
cause if i’m not chasing
だって、追いかけっこがない人生なんて
i’m bored
つまらないじゃない
u can hide behind your screen
姿を見せないのね
ignore those texts i know you’ve seen
私が送ったメッセージもそのまま
go head and try, get rid of me
ねえ、私が邪魔なのよね?
it’s only gasoline
だったら、全て燃やし尽くして
light me up like nicotine
ニコチンだと思って火をつけて
and boy i’ll stay like evergreen
そうしたら私の愛は永遠になるから
go head and try, get rid of me
ほら、今すぐやってよ
u can hide behind your screen
逃げても隠れても無駄だよ
ignore those texts i know you’ve seen
あなたがメッセージを見てるのは知ってる
go head and try, get rid of me
私を退治したいんじゃなかったの?
it’s only gasoline, yeah
そんなんじゃ無理よ
light me up like nicotine
私と向き合う覚悟をしてよ
and boy i’ll stay like evergreen
大丈夫、ずっと側にいるから
go head and try, get rid of me
ほら、今すぐやってみて
it’s only gasoline
それだけでいいから